Shwmae! Our Welsh translation is new – your feedback will help us improve

Welsh Translation Feedback

We’ve added a Welsh translation to reflect our commitment to supporting the language and making our site more inclusive for Welsh speakers.

While we’ve done our best to ensure accuracy, some things may slip through. If you spot anything that seems off, please let us know so we can fix it.
Enw Llawn
Enw Llawn
First Name
Last Name

26th May 2026  |  Teulu a Phriodasol  |  Y tu mewn i Harding Evans

Mae Siobhan wedi ymuno â’n tîm Teulu a Phriodasol!

Mae Siobhan wedi ymuno â Thîm HE yn ddiweddar.

Hoffem eich cyflwyno i Siobhan Patten, sydd wedi ymuno’n ddiweddar â’n tîm Teulu a Phriodasol.

Graddiodd Siobhan o Brifysgol Lerpwl yn 2021. Cymhwysodd fel cyfreithiwr ym mis Gorffennaf 2025 ac mae’n ymuno â ni gyda phrofiad gwerthfawr mewn materion cyfraith teulu, gan ddod â sylfaen gref o wybodaeth ymarferol a mewnwelediad i’r tîm.

Wrth ymuno â Harding Evans, dywedodd Siobhan: “Cefais fy nenu’n fawr at y cyfle i weithio mewn cwmni sefydledig a bod yn rhan o dîm teulu clos. Rwy’n edrych ymlaen at barhau i ddatblygu a thyfu o fewn y cwmni.”

Ychwanegodd Leah Thomas, Pennaeth y tîm Teulu a Phriodasol: “Rwy’n falch iawn o groesawu Siobhan i’n tîm sy’n tyfu. Mae hi’n dod â phrofiad gwerthfawr o drin achosion cymhleth o’i chwmni blaenorol, ac rwy’n hyderus y bydd yn chwarae rhan allweddol wrth gefnogi ein materion gwerth uchel ac unigolion â gwerth net uchel. Yn ogystal â hyn, bydd gan Siobhan y cyfle i reoli ei llwyth achosion ei hun yn ein hadran brysur, gan ddatblygu ei harbenigedd ymhellach. Mae hi eisoes wedi setlo i mewn yn arbennig o dda, ac rydym i gyd yn edrych ymlaen at ei hadnabod yn well fel rhan o’r tîm.”

Y tu allan i’r gwaith, mae Siobhan yn mwynhau cadw’n actif, gan gynnwys cymryd rhan mewn digwyddiadau HYROX, cystadlaethau rhedeg, a cherdded ei chi. Llwyddodd Siobhan i redeg Marathon Manceinion ym mis Ebrill – cyflawniad y mae’n dweud yw ei cyntaf a’i olaf!

Croeso i’r tîm, Siobhan!

Related Posts | Teulu a Phriodasol

    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.