Shwmae! Our Welsh translation is new – your feedback will help us improve

Welsh Translation Feedback

We’ve added a Welsh translation to reflect our commitment to supporting the language and making our site more inclusive for Welsh speakers.

While we’ve done our best to ensure accuracy, some things may slip through. If you spot anything that seems off, please let us know so we can fix it.
Enw Llawn
Enw Llawn
First Name
Last Name

8th May 2026  |  Eiddo Masnachol  |  Y tu mewn i Harding Evans

Cyflwyno Ein Pennaeth Newydd Eiddo Masnachol

Rydym yn falch o gyhoeddi penodiad Scott Keddle fel ein Pennaeth newydd Eiddo Masnachol yn Harding Evans.

Mae Scott Keddle yn ymuno â’r cwmni gyda dros ddegawd o brofiad fel cyfreithiwr Eiddo Masnachol, ar ôl cynghori ar ystod eang o drafodion cymhleth ledled y DU. Yn ymuno â Harding Evans o Knights, bydd Scott yn arwain twf a datblygiad parhaus gwasanaethau Eiddo Masnachol penodol y cwmni.

Mae ei benodiad yn adlewyrchu ymrwymiad parhaus Harding Evans i ehangu ei wasanaethau masnachol a buddsoddi mewn meysydd allweddol ar gyfer twf strategol.

Wrth sôn am benodiad Scott, dywedodd Pennaeth Masnachol, Ben Jenkins: “Fel cwmni, rydym wedi delio’n llwyddiannus iawn â materion eiddo masnachol ers cryn amser, ond mae’n faes rydym wedi’i nodi fel cyfle ar gyfer twf strategol. Mae penodiad Scott i arwain y tîm eiddo masnachol yn arwydd clir o’n bwriad, ac yn seiliedig ar ei enw da rhagorol a’i arbenigedd, rwy’n gwybod y bydd yn datblygu’r rhan hon o’r busnes ymhellach.”

Ychwanegodd Scott: “Rwy’n falch iawn o ymuno â Harding Evans fel Pennaeth Eiddo Masnachol ar gyfnod mor gyffrous i’r cwmni. Mae cyfle gwirioneddol i adeiladu tîm perfformiad uchel a chryfhau gwasanaethau’r cwmni ymhellach yn y maes hwn. Rwy’n edrych ymlaen at weithio gyda chydweithwyr ar draws y busnes i sbarduno twf a sicrhau canlyniadau rhagorol i’n cleientiaid.”

Mae’r adran Eiddo Masnachol benodol yn cryfhau ein tîm Masnachol ehangach ymhellach, gan weithio ochr yn ochr â’n harbenigwyr mewn Ymgyfreitha Masnachol, Corfforaethol a Masnachol, Adennill Dyledion a Chyfraith Cyflogaeth.

Gyda Scott yn arwain yr adran, rydym yn gyffrous am dwf ein gwasanaethau Eiddo Masnachol yn y dyfodol a’r cyfleoedd sydd o’n blaenau i’n tîm ac i’n cleientiaid. O’n swyddfeydd yng Nghasnewydd a Chaerdydd, rydym yn parhau i gefnogi busnesau ledled Cymru, Lloegr a thu hwnt gyda chyngor cyfreithiol ymarferol sydd â ffocws masnachol.

Related Posts | Eiddo Masnachol

    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.