O heddiw, bydd y cyfryngau yn cael adrodd ar achosion cyfraith teulu am y tro cyntaf, fel rhan o gynllun treial.
Hyd yn hyn, mae gohebwyr wedi gallu arsylwi gwrandawiadau ond dim ond adrodd ar yr hyn a ganiateir gan farnwr, oni bai eu bod yn mynd i’r Llys Apêl. Mae canllawiau a gyhoeddwyd gan Lywydd yr Is-adran Teulu, Syr Andrew McFarlane, yn dweud y bydd newyddiadurwyr achrededig yn gallu adrodd am yr hyn maen nhw’n ei weld a’i glywed cyn belled â’u bod yn “amddiffyn anhysbysrwydd teuluoedd”.
Wrth sôn am y treial, dywedodd Rebecca Ferris, cyfreithiwr yn nhîm teulu a phriodasol Harding Evans, “Mae’r llysoedd teulu wedi cael eu beirniadu ers amser maith am ddiffyg agored a thryloywder, yn enwedig pan fydd gan lysoedd teulu y pŵer i wneud penderfyniadau sy’n newid bywydau. Mae caniatáu i newyddiadurwyr achrededig adrodd ar yr achosion hyn, tra’n cadw anhysbysrwydd y partïon dan sylw, yn rhoi cyfle diddorol i’r llysoedd fod yn fwy agored ac i roi hwb i hyder y cyhoedd yn y system”.
Mae’r anghydfodau sy’n dod gerbron y Llys Teulu yn aml yn cynnwys amgylchiadau anodd iawn, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i; materion sy’n ymwneud â phriodas ac ysgariad, trefniadau ac amddiffyniad plant, achosion am fabwysiadu ac amddiffyn rhag cam-drin domestig a rheolaeth orfodol.
Bydd y ‘Peilot Adrodd’ yn rhedeg am flwyddyn, o Ionawr 2023 – Ionawr 2024.
