Ym mis Rhagfyr y llynedd, ymwelodd dros 83,600 o gleifion â’u hadran damweiniau ac achosion brys lleol yng Nghymru. Gyda phwysau’r gaeaf yn cymryd eu toll, ynghyd â symiau sylweddol o alcohol yn cael ei yfed mewn partïon Nadolig, nid yw’n syndod bod cyfnod yr ŵyl bob amser wedi bod yn un o’r adegau gwaethaf o’r flwyddyn i orfod mynd i A&E. Fodd bynnag, gyda’r pryderon parhaus am ledaeniad coronafeirws a’r cyfyngiadau llym ynghylch tafarndai a chymdeithasu yn dal i fod ar waith ar gyfer y rhan fwyaf o’r DU eleni, mae’n debygol o fod yn stori wahanol yn ein hadrannau damweiniau ac achosion brys y Nadolig hwn.
Mân anhwylderau
Yn draddodiadol, mae’r galw yn cyrraedd uchafbwynt rhwng Gŵyl San Steffan a Rhagfyr 29fed. Mae’r pwysau ar feddygon a nyrsys sydd eisoes yn brysur yr adrannau yn enfawr ar yr adeg hon o’r flwyddyn, felly y cyngor gan weithwyr proffesiynol meddygol yw ymweld â damweiniau ac achosion brys dim ond os oes ganddynt ddamwain neu argyfwng iechyd gwirioneddol. Er gwaethaf yr un neges hon yn cael ei chyfathrebu flwyddyn ar ôl blwyddyn, i fyny ac i lawr y wlad, mae ystafelloedd aros bob amser wedi bod yn llawn gyda llawer yn mynychu oherwydd peswch firaol, ffliw neu fân anhwylderau. Tan eleni, hynny yw.
Trwy gydol 2020, oherwydd pryderon ynghylch Covid, mae nifer y bobl sy’n ymweld ag A&E wedi bod yn sylweddol is. Ym mis Ebrill, er enghraifft, pan oedd y cyfyngiadau symud ar ei llymaf, dim ond 40,947 o bobl yng Nghymru aeth i ddamweiniau ac achosion brys – llai na hanner nifer y cleifion a ymwelodd yn yr un mis y llynedd (88,076).
Er bod ffigyrau presenoldeb wedi cynyddu wrth i’r flwyddyn fynd yn ei flaen a chyfyngiadau ddechrau llacio, mae’r ffigyrau ar gyfer mis Hydref yn dangos bod amharodrwydd cyffredinol o hyd i ymweld ag adrannau damweiniau ac achosion brys ysbytai gan fod niferoedd ar gyfer y mis wedi gostwng o bron i 90,000 ym mis Hydref 2019 i ychydig dros 60,000 yn yr un mis eleni.
Anafiadau sy’n gysylltiedig ag alcohol
Yn ôl Ymddiriedolaeth Nuffield, mae hyd at 35% o’r holl gostau presenoldeb damweiniau ac ambiwlans yn y blynyddoedd blaenorol wedi bod yn gysylltiedig ag alcohol[1]. Mae’r rhesymau mwyaf cyffredin sy’n gysylltiedig ag alcohol dros daith i damweiniau ac achosion brys yn cynnwys gwenwyn alcohol, damweiniau o ganlyniad i or-yfed ac ymosodiadau sy’n cael eu tanio gan alcohol.
Felly, mae’r cyfyngiadau diweddaraf gan Lywodraeth Cymru sy’n ymwneud ag oriau agor tafarndai a gwerthu alcohol yn sicr o gael effaith ar nifer y bobl sy’n mynd i ddamweiniau ac achosion brys gydag anafiadau cysylltiedig eleni. Er y bydd llawer o bobl yn dal i fwynhau diod gartref, mae’r tebygolrwydd o gael eu brifo yn llawer llai pan nad ydyn nhw allan yn ymweld â thafarndai yng nghanol dinas prysur, wedi’u hamgylchynu gan fynychwyr parti eraill.
Damweiniau ac argyfyngau dilys
Fodd bynnag, yn sicr nid yw’n wir bod yr holl anafiadau a damweiniau yn dibynnu ar faint rydyn ni’n yfed dros y Nadolig. Canfu adroddiad[2] yn ôl yn 2009 mai’r rhesymau mwyaf cyffredin dros fynychu damweiniau ac achosion brys yw dadleoliadau, toriadau, cyflyrau gastroberfeddol, toriadau neu lacerations, sprains neu broblemau ligamentau. Yn anffodus, nid yw’r mathau hyn o ddamweiniau ac amodau yn cymryd seibiant ar gyfer y gwyliau ac felly byddant yn parhau i ddigwydd eleni, hyd yn oed gyda mwy o bobl yn aros dan do a ddim yn cymdeithasu fel y byddent fel arfer yn ei wneud adeg y Nadolig. Pan fyddwch hefyd yn ystyried yr amrywiaeth o anafiadau Nadolig sy’n digwydd bob blwyddyn, gan gynnwys toriadau o faglu dros y goleuadau tylwyth teg a llosgiadau o goginio’r twrci, mae cyfnod yr ŵyl yn dal i fod yn debygol o weld llawer o ymweliadau â damweiniau ac achosion brys.
Mae pwysau yn cymryd ei doll
Does dim amheuaeth bod staff ar adrannau damweiniau ac achosion brys yn teimlo’r pwysau, hyd yn oed gyda’r ffigurau presenoldeb llai eleni. Mae gweithio mewn ysbyty yn ystod pandemig Covid wedi bod yn straen ac yn flinedig gydag absenoldebau staff, mwy o PPE a lefelau uchel o bryder i bawb sy’n cymryd rhan. Yn anffodus, mewn rhai achosion, mae hyn wedi arwain at gleifion yn dioddef anafiadau neu salwch ychwanegol oherwydd y gofal o ansawdd gwael neu esgeulustod y maent wedi’i brofi wrth ymweld ag Achosion Brys.
O ystyried yr amgylchedd dan bwysau uchel, nid yw’n syndod bod gwallau gydag oedi neu ddiagnosis anghywir yn digwydd yn amlach mewn adrannau damweiniau ac achosion brys nag mewn gofal ysbyty cleifion mewnol rheolaidd[3]. Gall hyn arwain at drawma sylweddol i’r claf, weithiau gan arwain at salwch hir neu’n waeth.
Angen ein help?
Os ydych chi’n ddigon anlwcus i orfod mynd i damweiniau ac achosion brys y Nadolig hwn a hyd yn oed yn fwy anffodus, mae rhywbeth yn mynd o’i le tra byddwch yno, gall ein tîm esgeulustod clinigol roi cyngor arbenigol ar beth allai fod eich opsiynau. Ffoniwch ni ar 01633 244233 neu e-bostiwch hello@hevans.com.
[1] Ymddiriedolaeth Nuffield
[2] Adroddiad Canolfan Wybodaeth y GIG ar bresenoldeb damweiniau ac achosion brys
[3] Astudiaeth BMC: ‘Diagnostic error in the emergency department: learning from national patient safety incident report analysis’, 2019
