Shwmae! Our Welsh translation is new – your feedback will help us improve

Welsh Translation Feedback

We’ve added a Welsh translation to reflect our commitment to supporting the language and making our site more inclusive for Welsh speakers.

While we’ve done our best to ensure accuracy, some things may slip through. If you spot anything that seems off, please let us know so we can fix it.
Enw Llawn
Enw Llawn
First Name
Last Name

11th March 2026  |  Gwasanaethau Profiant

Sut i herio ewyllys pan fo amheuon ynghylch gallu meddyliol

Mae diffyg gallu i wneud ewyllys yn hawliad cyffredin a ddefnyddir yn aml i herio dilysrwydd ewyllys.

Pan fydd person yn gwneud ewyllys, mae’r gyfraith yn tybio bod ganddo’r gallu meddyliol i ddeall y penderfyniadau y mae’n eu gwneud. Fodd bynnag, mae sefyllfaoedd lle mae aelodau’r teulu neu bartïon eraill â buddiant yn credu nad oedd gan y person a wnaeth yr ewyllys y gallu meddyliol angenrheidiol ar yr adeg y’i hysgrifennwyd.

Yng Nghymru a Lloegr, gelwir y mater hwn yn gallu testamentaidd, ac mae’n un o’r prif sailau cyfreithiol dros herio dilysrwydd ewyllys.

Mae Dan Rich, cyfreithiwr sy’n arbenigo mewn profiant dadleuol, yn esbonio beth mae gallu testamentaidd yn ei olygu, pam y gallai rhywun herio ewyllys ar y sail hon, a sut mae’r llys yn asesu hawliadau o’r fath.

Beth yw gallu testamentaidd?

Yn y termau symlaf, mae gallu testamentaidd yn cyfeirio at allu cyfreithiol a meddyliol unigolyn i wneud neu newid ewyllys ddilys. Daw’r prawf cyfreithiol o achos Banks v Goodfellow (1870), sydd yn dal i lywodraethu’r safon a ddefnyddir gan y llysoedd heddiw.

O dan y prawf hwn, rhaid i berson sy’n gwneud ewyllys:

  • Deall ei fod yn gwneud ewyllys a beth fydd ei heffaith
  • Deall maint yr eiddo y mae’n ei ddosbarthu
  • Gallu deall a gwerthfawrogi hawliadau buddiolwyr posibl
  • Peidio â dioddef o unrhyw anhwylder meddyliol neu gamargraff sy’n dylanwadu ar sut mae’r ewyllys yn dosbarthu asedau

Os yw un neu fwy o’r elfennau hyn ar goll, gall yr ewyllys gael ei hystyried yn annilys.

Pam y gallai rhywun herio ewyllys oherwydd diffyg gallu testamentaidd?

  1. Tystiolaeth o Ddirywiad Gwybyddol
    Rheswm cyffredin dros herio ewyllys yw pan oedd y person a’i gwnaeth yn dioddef o gyflyrau gwybyddol fel dementia, clefyd Alzheimer, neu anhwylderau niwrolegol dirywiol eraill. Gellir hefyd ystyried amgylchiadau sy’n ymwneud ag eglurder meddwl y testator, megis galar dwys neu ei iechyd meddwl ar y pryd.

Os yw cofnodion meddygol yn dangos bod y testator yn profi colli cof sylweddol, dryswch neu farn amhariol ar adeg llofnodi’r ewyllys, gall hyn godi amheuon ynghylch a oedd yn deall yr hyn yr oedd yn ei wneud.

  1. Newidiadau Sydyn neu Anarferol i’r Ewyllys
    Arwydd rhybudd arall yw pan fydd ewyllys newydd yn newid dosbarthiad asedau yn sylweddol heb esboniad amlwg.

Er enghraifft, os oedd ewyllys hirsefydlog yn rhannu asedau’n gyfartal rhwng plant ond bod ewyllys ddiweddarach yn gadael popeth i un person, gall hyn arwain buddiolwyr eraill i gwestiynu a oedd y testator yn deall canlyniadau’r newid yn llawn.

Er nad yw penderfyniadau anarferol ar eu pen eu hunain yn gwneud ewyllys yn annilys, gallant arwain at ymchwiliad pellach i gyflwr meddyliol y testator ar y pryd.

  1. Bregusrwydd i Ddylanwad
    Gall pobl â gallu meddyliol llai fod yn fwy agored i bwysau neu driniaeth gan eraill. Yn yr amgylchiadau hyn, mae pryderon am allu testamentaidd yn aml yn gorgyffwrdd â honiadau o ddylanwad annheg.

Os oedd rhywun â dirywiad mewn iechyd meddwl yn ddibynnol iawn ar unigolyn penodol sydd wedyn yn elwa’n sylweddol o’r ewyllys, gall hyn gryfhau’r ddadl nad oedd y testator yn deall y penderfyniadau a wnaed yn llawn.

  1. Diffyg Mesurau Diogelu Cyfreithiol Priodol
    Disgwylir i gyfreithwyr sy’n drafftio ewyllysiau gymryd camau i sicrhau bod gan y testator y gallu angenrheidiol. Gall hyn gynnwys:
  • Gofyn cwestiynau am asedau a pherthnasoedd teuluol
  • Asesu dealltwriaeth y testator o’i benderfyniadau
  • Gofyn am farn feddygol os oes pryderon am allu meddyliol

Os na ddilynwyd y mesurau hyn—yn enwedig pan oedd y testator yn hŷn neu’n sâl—gall hyn godi amheuon ynghylch a gafodd yr ewyllys ei pharatoi’n briodol.

  1. Tystiolaeth Feddygol sy’n Gwrth-ddweud Gallu
    Gall cofnodion meddygol chwarae rhan allweddol mewn anghydfodau ynghylch ewyllysiau. Os ydynt yn dangos diagnosis, derbyniadau i’r ysbyty neu arsylwadau clinigol sy’n awgrymu dryswch neu nam gwybyddol o amgylch adeg llofnodi’r ewyllys, gallant gefnogi her.

Mae’r llysoedd yn aml yn dibynnu ar dystiolaeth feddygol arbenigol i ddehongli cofnodion o’r fath ac asesu a oedd y testator yn debygol o fodloni meini prawf Banks v Goodfellow.

Sut Gallwn Helpu?

Mae herio ewyllys ar sail diffyg gallu testamentaidd yn gam cyfreithiol difrifol ac mae angen tystiolaeth gadarn. Mae ein tîm Profiant Dadleuol profiadol yn hyddysg yn y maes hwn a gall roi cyngor i chi ar eich opsiynau.

Os oes gennych bryderon ynghylch dilysrwydd ewyllys ac yn dymuno ei herio, peidiwch ag oedi cyn trefnu apwyntiad gyda Dan i drafod eich amgylchiadau. Gallwch gysylltu â Dan a’r tîm drwy e-bost, neu drwy ffonio 01633 492008.

Related Posts | Gwasanaethau Profiant

    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.