Shwmae! Our Welsh translation is new – your feedback will help us improve

Welsh Translation Feedback

We’ve added a Welsh translation to reflect our commitment to supporting the language and making our site more inclusive for Welsh speakers.

While we’ve done our best to ensure accuracy, some things may slip through. If you spot anything that seems off, please let us know so we can fix it.
Full Name
Full Name
First Name
Last Name

10th April 2025  |  Cyfraith Gyhoeddus a Cleient Preifat  |  Newyddion  |  Teulu a Phriodasol

Cyfreithwyr Tîm AU wedi’u henwi ar Restr Cydnabyddiaeth Pro Bono 2025

Mae dau o'n partneriaid wedi'u cynnwys yn 'Rhestr Gydnabyddiaeth Pro Bono Cymru a Lloegr' mawreddog 2025.

Mae Craig Court a Leah Thomas wedi cael eu cydnabod ar y rhestr, y mae Prif Ustus Cymru a Lloegr, y Farwnes Carr o Walton-on-the-Hill, yn Noddwr ohoni, am ddarparu 25 awr neu fwy o gymorth cyfreithiol pro bono dros y flwyddyn ddiwethaf.

Yn 2024 gweithiodd Harding Evans gyda LawWorks er mwyn nodi a lansio dau Glinig Pro Bono, gan ddarparu mynediad at gyfiawnder i bobl sydd ei angen, ledled De Cymru a thu hwnt.

Ym mis Mai 2024, lansiodd yr adran Cyfraith Gyhoeddus ac Ymgyfreitha Preifat, dan arweiniad Craig Court, glinig Pro Bono i gefnogi teuluoedd y mae eu plant yn derbyn cefnogaeth Hosbis Plant Tŷ Hafan, gan eu bod yn dioddef o gyflyrau prin sy’n aml yn cyfyngu ar fywyd, cymhleth a phrin.

Ym mis Tachwedd, lansiodd y tîm Teulu a Phriodasau, dan arweiniad Leah Thomas, glinig Pro Bono personol i ddarparu cyngor teuluol i aelodau o’r gymuned LGBTQ+, gan weithio mewn partneriaeth â Clinig y Gyfraith LGBTQ+ CIC.

Mae’r rhestr lawn o’r rhai a gydnabyddir i’w gweld yma.

Llongyfarchiadau i Craig a Leah am eu holl waith caled!

Related Posts | Cyfraith Gyhoeddus a Cleient Preifat

    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.