27th January 2021  |  Camau gweithredu yn erbyn awdurdodau cyhoeddus  |  Hawliau Dynol

Helpu lleisiau ein cleientiaid mwyaf agored i niwed i gael eu clywed

Mae peth o'r gwaith mwyaf dirdynnol rydyn ni'n ei wneud yma yn Harding Evans o fewn ein tîm Gweithredoedd yn erbyn Awdurdodau Cyhoeddus. Mae'r tîm hwn yn cynrychioli pobl sydd wedi cael eu trin yn wael gan y rhai mewn swyddi pŵer, yn aml yn arwain at niwed seicolegol ac mewn achosion eithafol, hyd yn oed marwolaeth.

Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae Craig Court, yr uwch gyfreithiwr cyswllt sy'n arwain y gwaith hwn, wedi gweld cynnydd sydyn yn nifer y cwestiau Erthygl 2 y mae ei dîm yn gorfod delio â nhw. Yma, mae Craig yn esbonio mwy am y math hwn o gwest ac yn trafod y duedd bryderus hon sy'n ymddangos yn dod i'r amlwg.

Yn Harding Evans, rydym yn credu’n angerddol bod gan bawb yr hawl i gael eu trin yn deg ac felly helpwch ein cleientiaid i ymladd dros gyfiawnder pan fyddant neu aelodau o’u teulu wedi cael eu cosbi neu eu trin yn wael gan awdurdod cyhoeddus.

Rydym yn cyflwyno camau gweithredu o dan y Ddeddf Hawliau Dynol yn rheolaidd, gan helpu’r rhai sydd wedi cael eu methu gan yr awdurdodau. Yn aml, mae’r bobl hyn ymhlith y rhai mwyaf agored i niwed yn y gymdeithas ac mae angen y gofal a’r gefnogaeth fwyaf gan y wladwriaeth, ac eto fel arfer nhw yw’r rhai mwyaf gwael i ymladd dros eu hawliau.

Mae nifer frawychus o achosion yr ydym yn cael eu cyfarwyddo arnynt ar hyn o bryd yn ymwneud â chwestau Erthygl 2.

Cynhelir cwest Erthygl 2 naill ai i ymchwilio i farwolaeth a ddigwyddodd yn nalfa’r wladwriaeth neu lle gellir dadlau bod y wladwriaeth wedi torri ei rhwymedigaethau / dyletswyddau i amddiffyn hawl dioddefwr i fywyd.

Yn aml iawn, y broblem yw bod yr awdurdodau yn methu â gweithredu’n ddigon cyflym neu i roi’r mesurau cywir ar waith i atal digwyddiadau trasig rhag digwydd.

Ar hyn o bryd rydym yn gweithio ar sawl achos trist a chymhleth iawn lle roedd pobl a oedd yn dioddef o broblemau iechyd meddwl difrifol yn gallu cymryd eu bywydau eu hunain oherwydd methiannau gan yr awdurdodau perthnasol.

Ers dechrau’r pandemig Covid-19, does dim amheuaeth bod yr argyfwng iechyd meddwl yr ydym yn ei wynebu yn y wlad hon – a thu hwnt – wedi dod yn fwy acíwt nag erioed. Mae digwyddiadau byd-eang wedi gwaethygu’r pryderon presennol, yn enwedig ymhlith y bobl hynny sydd fwyaf mewn perygl o niwed, ac, yn ôl y British Medical Journal, wedi arwain at gynnydd mewn hunan-niweidio a meddyliau hunanladdiad, yn enwedig ymhlith pobl ifanc. Yr hyn sy’n arbennig o bryderus yw bod y wladwriaeth mewn llawer o achosion yn methu ag ymateb ac nid yw’n ei gwneud hi’n bosibl i’r bobl hyn gael mynediad at yr help a’r gefnogaeth sydd eu hangen arnynt, sydd i gyd yn cael effaith bryderus iawn.

Un achos trasig gwelodd claf ifanc ysbyty, a oedd wedi bod yn dioddef o anhwylder personoliaeth gymysg ac a oedd yn hysbys i hunan-niweidio yn cael cyfnodau hir o garchar unig heb y goruchwyliaeth angenrheidiol, yn cymryd eu bywyd eu hunain. Roedd yr ysbyty wedi methu â dilyn cynllun gofal y claf ac felly, dadleuwyd, eu bod yn torri eu dyletswydd i amddiffyn eu hawl i fywyd.

Cwest arall rydyn ni’n gweithio arno yw ymchwilio i farwolaeth dyn a fynychodd damweiniau ac achosion brys i ofyn am gymorth ar gyfer eu salwch meddwl. Yn anffodus, cafodd ei anfon i ffwrdd gyda Diazepam ac fe’i darganfuwyd yn farw y bore wedyn.

Roedd trydydd claf yr ydym yn ei gynrychioli wedi dioddef o seicosis hirdymor a salwch meddwl eraill ond cafodd ei ryddhau o’r ysbyty heb y pecyn gofal angenrheidiol ar waith. Er gwaethaf mynegi eu meddyliau hunanladdol dro ar ôl tro i gydlynwyr gofal a ffonio’r gwasanaethau brys yn gofyn am gael eu rhannu er eu diogelwch eu hunain, anfonwyd y claf adref o’r ysbyty lle gwnaethon nhw hunanladdiad yn drasig.

Mae achosion eithafol fel hyn yn hollol ddinistriol i’w teuluoedd sydd eisiau cyfiawnder ond nad ydynt yn gwybod ble i droi.

I unrhyw unigolyn, gall delio ag awdurdod cyhoeddus fod yn frawychus gan fod anghydraddoldeb enfawr rhwng y ddwy blaid. Yn aml iawn, nid yw ein cleientiaid yn teimlo’n gallu sefyll drostynt eu hunain ond gyda’n harbenigedd a’n profiad, gallwn helpu teuluoedd i lywio eu ffordd trwy sefyllfa gymhleth, emosiynol a gofidus. Byddwn bob amser yn ymladd i sicrhau bod eu lleisiau’n cael eu clywed, bod cymaint o’u cwestiynau â phosibl yn cael eu hateb a bod yr awdurdodau’n cael eu dal i gyfrif.

Fel un o’r ychydig gyfreithwyr yng Nghymru sydd â chontract gyda’r Asiantaeth Cymorth Cyfreithiol i gynnal y math hwn o waith, gallwn gynnig cymorth cyfreithiol i’r rhai sy’n gymwys ond gallwn hefyd ystyried trefniadau ariannu eraill fel ‘Dim ennill, dim ffi’, yn dibynnu ar y math o achos.

Os ydych chi’n teimlo eich bod chi neu aelod o’ch teulu wedi cael eich trin yn annheg gan awdurdod cyhoeddus, cysylltwch â’n tîm arbenigol am drafodaeth am ddim a chyfrinachol ar 01633 244233 neu e-bostiwch hello@hevans.com.


[i] Tueddiadau mewn hunanladdiad yn ystod pandemig Covid-19, Tachwedd 2020

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.