Shwmae! Our Welsh translation is new – your feedback will help us improve

Welsh Translation Feedback

We’ve added a Welsh translation to reflect our commitment to supporting the language and making our site more inclusive for Welsh speakers.

While we’ve done our best to ensure accuracy, some things may slip through. If you spot anything that seems off, please let us know so we can fix it.
Enw Llawn
Enw Llawn
First Name
Last Name

30th September 2026  |  Eiddo Preswyl  |  Gwerthu Eiddo  |  Prynu Eiddo

Yn Gwerthu Eich Cartref? Pam y Dylech Gyfarwyddo Cyfreithiwr yn Gynnar

Nid oes rhaid i chi aros am gynnig cyn dechrau ar yr ochr gyfreithiol o werthu eich cartref. Dyma sut y gall bwrw ymlaen â’r gwaith trawsgludo eich helpu i osgoi oedi.

Speed up buying a property

Mae Wyn Williams, Pennaeth Trawsgludo Preswyl yn Harding Evans, yn esbonio pam y gall dechrau ar yr ochr gyfreithiol yn gynnar wneud eich gwerthiant yn llyfnach ac yn llai o straen.

Pan fyddwch yn penderfynu gwerthu eich cartref, mae eich rhestr o bethau i’w gwneud yn tyfu’n gyflym. Mae angen trefnu ffotograffau, paratoi ar gyfer ymweliadau ac, i lawer o bobl, dod o hyd i gartref newydd. Gyda hyn i gyd yn digwydd, mae’n hawdd tybio y gall y cyfreithiwr aros nes eich bod wedi derbyn cynnig. Yn fy mhrofiad i, dyna’n aml lle mae oedi’n dechrau.

Rwy’n gweld gwerthiannau’n arafu’n rheolaidd yn ystod yr wythnosau cyntaf wrth i ni aros am brawf adnabod, ffurflenni wedi’u cwblhau neu ddogfennau y mae’n rhaid i’r gwerthwr ddod o hyd iddynt. Mae’n rhwystredig i bawb, yn enwedig pan fo prynwr yn awyddus i fwrw ymlaen. Y newyddion da yw y gellir gwneud llawer o hyn cyn bod prynwr hyd yn oed wedi dod i’r amlwg.

Gallwch gyfarwyddo cyfreithiwr cyn gynted ag y byddwch yn penderfynu gwerthu

Nid oes angen aros am gynnig. Gallwch gysylltu â chyfreithiwr cyn gynted ag y byddwch yn penderfynu gwerthu, gan gynnwys ar y diwrnod y bydd eich eiddo’n cael ei roi ar y farchnad.

Trawsgludo yw’r broses gyfreithiol o drosglwyddo perchnogaeth eiddo o un person i’r llall. Mae rhywfaint o’r gwaith hwn yn dibynnu ar gael prynwr, ond nid yw llawer ohono. Mae siarad â ni’n gynnar yn golygu y byddwch yn gwybod beth sydd ei angen a gallwch ddechrau casglu popeth at ei gilydd ar eich cyflymder eich hun.

Beth allwn ni ei wneud cyn i chi ddod o hyd i brynwr

Cyn i gynnig ddod i law, gall eich cyfreithiwr:

  • Gynnal eich gwiriadau hunaniaeth
  • Adolygu eich dogfennau teitl, sy’n dangos pwy sy’n berchen ar yr eiddo ac unrhyw hawliau neu gyfyngiadau cyfreithiol sy’n gysylltiedig ag ef
  • Nodi unrhyw faterion cyfreithiol y gallai fod angen eu datrys
  • Eich helpu i gwblhau’r ffurflenni gwybodaeth am yr eiddo a’r ffitiadau a’r gosodiadau
  • Paratoi’r contract drafft a’r dogfennau ategol

Yna, ar ôl i chi dderbyn cynnig a bod gennym fanylion cyfreithiwr y prynwr, gallwn anfon y pecyn contract atynt yn llawer cynt.

Pam mae hyn yn gwneud gwahaniaeth

Byddwch yn teimlo llai o bwysau ar ôl cytuno ar y gwerthiant

Gall dod o hyd i waith papur a llenwi ffurflenni gymryd mwy o amser nag y mae’r rhan fwyaf o bobl yn ei ddisgwyl, yn enwedig os ydych yn prynu cartref arall ar yr un pryd. Mae dechrau’n gynnar yn rhoi mwy o le i anadlu, a mwy o amser i ofyn cwestiynau heb deimlo dan bwysau.

Gellir datrys problemau cyn iddynt achosi oedi

Gall dogfen sydd ar goll neu ymholiad ynghylch eich teitl gymryd wythnosau i’w ddatrys. Os byddwn yn dod o hyd i’r broblem yn gynnar, gallwn eich cynghori a’i datrys cyn iddi ohirio gwerthiant yr ydych eisoes wedi cytuno arno.

Bydd eich gwerthiant yn dechrau’n gryf

Ar ôl i chi ddod o hyd i brynwr, byddwch yn naturiol eisiau i bethau symud yn gyflym. Gyda’r gwiriadau a’r gwaith papur eisoes wedi’u cwblhau, gallwn fwrw ymlaen ar unwaith a chadw’r camau cynnar i symud yn eu blaen.

Beth am y gost?

Mae’n gwbl ddealladwy eich bod am wybod faint y byddwch yn ei dalu cyn i unrhyw waith ddechrau, yn enwedig pan nad oes gennych brynwr eto.

Peidiwch â bod ofn gofyn i’ch cyfreithiwr beth mae’n argymell eich bod yn dechrau arno nawr, beth fyddai angen i chi ei dalu ymlaen llaw, a beth fyddai’n rhaid i chi ei dalu pe baech yn penderfynu peidio â gwerthu neu pe bai’r gwerthiant yn methu. Bydd cyfreithiwr da yn hapus i drafod hyn gyda chi fel y gallwch benderfynu beth sy’n iawn i chi.

Faint o amser allech chi ei arbed?

A dweud y gwir, mae’n dibynnu. Mae pob gwerthiant yn wahanol, a bydd pethau fel cadwyni eiddo, cynigion morgais ac ymholiadau’r prynwr yn dal i effeithio ar faint o amser y bydd y broses gyfan yn ei gymryd.

Yr hyn y mae paratoi’n gynnar yn ei wneud yw dileu’r amser y byddech fel arall yn ei dreulio’n paratoi eich ochr chi ar ôl derbyn cynnig. Mae hynny’n golygu dechrau mwy trefnus, llai o bethau annisgwyl ac, i’r rhan fwyaf o bobl, llawer llai o straen.

Ydych chi’n ystyried gwerthu?

Os ydych yn bwriadu rhoi eich cartref ar y farchnad, byddai ein Tîm Trawsgludo Preswyl yn hapus i drafod yr hyn y gallwch ei ddisgwyl a’ch helpu i ddechrau ar yr ochr gyfreithiol. Cysylltwch â’r tîm am sgwrs gyfeillgar am eich cynlluniau.

Related Posts | Eiddo Preswyl

    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.