Shwmae! Our Welsh translation is new – your feedback will help us improve

Welsh Translation Feedback

We’ve added a Welsh translation to reflect our commitment to supporting the language and making our site more inclusive for Welsh speakers.

While we’ve done our best to ensure accuracy, some things may slip through. If you spot anything that seems off, please let us know so we can fix it.
Full Name
Full Name
First Name
Last Name

23rd November 2023  |  Y tu mewn i Harding Evans

Harding Evans yn cymryd rhan yn Art on the Hill Casnewydd 2023

Mae Cyfreithwyr Harding Evans yn falch o gymryd rhan yn seithfed flwyddyn Art on the Hill.

Mae Art on the Hill (AOTH) yn ŵyl gelfyddydol a gynhelir gan wirfoddolwyr, a gynhyrchir mewn cydweithrediad â’r Cwtsh, Amgueddfa ac Oriel y Celfyddydau Casnewydd, Glan yr Afon, Newport Live, a llawer o sefydliadau a lleoliadau eraill ledled Casnewydd.

Lansiwyd AOTH 2023 ddydd Gwener, Tachwedd 24 gyda digwyddiadau yn cael eu cynnal ar draws dydd Sadwrn 25 a dydd Sul, Tachwedd 26. Bydd AOTH yn cynhyrchu map digwyddiadau y gellir ei lawrlwytho a’i argraffu o wefan AOTH, gan gynnig cyfle i bobl Casnewydd archwilio’r gwahanol arddangosfeydd a digwyddiadau sydd ar gael a bydd mapiau papur ar gael gan leoliadau sy’n cymryd rhan.

Fel arfer, mae cyfle gwych i fynd allan yng Nghasnewydd gyda’r Window Walkabout. Dros y penwythnos gallwch weld gwaith gan ystod eang o artistiaid mewn ffenestri neu ar waliau, gan gynnwys ein hadeilad Harding Evans yng nghanol Casnewydd. Byddwn yn arddangos gwaith celf Andrew Phillips.

Dywedodd Cyd-gyfarwyddwr yr Ŵyl, Sarah Goodey: “Mae rhywbeth at ddant pawb! Ewch allan yno y penwythnos hwn a darganfod rhannau o Gasnewydd nad ydych erioed wedi’u gweld o’r blaen, cefnogwch artistiaid a busnesau lleol, stampio’r map a chymryd rhan yn y raffl wobrwyo, gwneud marc mewn gweithdy, neu ddawnsio eich hun yn wirion! Yn anad dim – cael penwythnos gwych!”

Am ragor o wybodaeth am y digwyddiad, ewch yma.

Related Posts | Y tu mewn i Harding Evans

    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.