Shwmae! Our Welsh translation is new – your feedback will help us improve

Welsh Translation Feedback

We’ve added a Welsh translation to reflect our commitment to supporting the language and making our site more inclusive for Welsh speakers.

While we’ve done our best to ensure accuracy, some things may slip through. If you spot anything that seems off, please let us know so we can fix it.
Enw Llawn
Enw Llawn
First Name
Last Name

5th May 2021  |  Ewyllysiau a Phrofiant

Gadael asedau digidol yn eich Ewyllys

Wrth ysgrifennu eich ewyllys, mae rhai penderfyniadau mawr i'w gwneud. Pwy fyddai'n gofalu am eich plant pe bai eich marwolaeth, er enghraifft? A phwy fyddai'n derbyn unrhyw asedau corfforol ac ariannol rydych chi'n berchen arno, fel eiddo, eiddo trysor ac arian yn y banc? Gyda'r holl ystyriaethau arwyddocaol hyn i'w gwneud, gall fod yn hawdd anghofio am y pethau eraill, llai rydych chi'n berchen arnynt nad ydynt yn eiddo materol, fel cyfrifon cyfryngau cymdeithasol, a ffotograffau, ffilmiau a cherddoriaeth sy'n cael eu storio ar-lein.

Mae ein pennaeth Ewyllysiau a Phroblemau, Laura Selby, yn rhoi cyngor iddi ar sut i ddelio â'ch asedau digidol yn eich Ewyllys.

Y dyddiau hyn, gyda chymaint o’n bywydau – ac arian! – wedi’i wario ar-lein, rydyn ni i gyd yn berchen ar lawer mwy o asedau digidol nag y gallwn ei sylweddoli. Mae eitemau fel ffotograffau digidol, cerddoriaeth a ffilmiau rydych chi wedi’u prynu ar-lein hefyd yn debygol o fod yn rhan o’ch eiddo felly efallai yr hoffech nodi pwy sy’n berchen ar y rhain ar ôl eich dyddiau.

 

Beth yw ased digidol?

Ased digidol yw, yn y bôn, unrhyw beth sy’n cael ei storio mewn fformat deuaidd ac sy’n dod â hawl i’w ddefnyddio. Mae hyn yn golygu unrhyw gyfrifon rydych chi’n eu hagor ar-lein – gan gynnwys e-bost, cyfryngau cymdeithasol, rhannu lluniau ynghyd ag unrhyw wefannau ac enwau parth rydych chi’n berchen arnynt – yn ogystal ag unrhyw eitemau sydd wedi’u storio ar eich cyfrifiadur neu gyfrifon ar-lein, fel ffotograffau, dogfennau Word, taflenni lledaenu, fideos teulu, negeseuon e-bost a negeseuon.

Bydd y rhan fwyaf o gyfrifon ar-lein wedi’u diogelu gan gyfrinair a dim ond chi fydd yn cael mynediad atynt. Mewn gwirionedd, mewn llawer o achosion, dim ond chi fydd yn ymwybodol eu bod hyd yn oed yn bodoli.

Efallai na fydd hyn yn ymddangos yn bwysig ond cofiwch, gall rhai o’r asedau hyn fod â gwerth ariannol – fel y balans ar eich cyfrif PayPal, bitcoins, credydau hapchwarae ac eiddo deallusol digidol – felly efallai y byddwch yn dymuno i’ch ysgutor gael mynediad i’r cronfeydd hynny.

Mae gan y rhan fwyaf ohonom gyfrifon cyfryngau cymdeithasol y dyddiau hyn hefyd, fel Facebook, Instagram a Twitter, felly efallai yr hoffech chi feddwl am sut y dylid delio â’r rhain ar ôl eich dyddiau. Mae’r cyfrifon hyn fel arfer yn cynnwys llawer o wybodaeth bersonol ac felly efallai na fydd yn ddoeth caniatáu i’r rhain aros ar-lein am gyfnod amhenodol ar ôl eich marwolaeth.

Wrth ysgrifennu eich Ewyllys, dylech benderfynu pwy ddylai gael mynediad i’r cyfrifon hyn ar ôl eich marwolaeth, ac at ba ddiben.

Os oes gennych wefan, gall enwau parth hefyd ddarparu anawsterau penodol oherwydd os byddwch chi’n marw ychydig cyn i’ch ffioedd cynnal ddod yn ddyledus, gellid caniatáu i’r enw parth ddod i ben yn anfwriadol trwy beidio â thalu ffioedd.

 

Beth ddylech chi ei wneud i baratoi?

Fel rhan o’ch cynllunio olyniaeth, dylech ystyried pwy hoffech elwa o’ch asedau digidol a sut yr hoffech chi ymdrin â’ch presenoldeb ar-lein ar ôl eich marwolaeth.

Y cam cyntaf wrth wneud darpariaeth ar gyfer eich asedau digidol yw eu hadnabod yn glir a chadw cofnod ohonynt er budd eich ysgutorion. Mae sawl darparwr bellach yn cynnig, am ffi, ‘blwch blaendal diogelwch’ ar-lein lle gallwch storio eich enwau defnyddwyr a’ch cyfrineiriau. Bydd y manylion hyn wedyn ar gael i berson enwebedig ar ôl eich marwolaeth.

Dewis arall yw cadw rhestr ysgrifenedig o gyfrifon a manylion mynediad mewn lle diogel.

 

Gwiriwch y telerau ac amodau

Bydd sut neu a allwch chi drosglwyddo perchnogaeth o’ch asedau digidol i’ch buddiolwyr dewisol yn dibynnu ar bolisi’r darparwr gwasanaeth rhyngrwyd penodol (ISP) y mae eich cyfrif yn cael ei ddal gydag ef. Yn anffodus, nid oes un set unffurf o reolau ac, gan nad yw olyniaeth i’ch asedau digidol yn debygol o fod ar eich meddwl pan wnaethoch chi gofrestru i delerau ac amodau eich ISP am y tro cyntaf, bydd angen i chi fynd yn ôl a gwirio eich hawliau ar farwolaeth a’ch cyfrifoldebau fel deiliad cyfrif, yn enwedig o ran cadw’ch enwau defnyddwyr a’ch cyfrineiriau yn breifat.

Er enghraifft, o ran eitemau fel cyfrifon iTunes a Kindle, rydych chi’n prydlesu’r cynnwys i bob pwrpas, nid yn ei brynu, felly er y gallwch adael eich iPod neu Kindle i’ch buddiolwyr dewisol, mewn theori, ni allwch adael cynnwys y cyfrifon hyn iddynt.

Mae atebion ymarferol yn bosibl, fel rhannu cyfrineiriau a manylion cyfrif, ond y risg yw y gallech fod yn torri eich cytundeb ISP a / neu y gallai’r ISP atal eich cyfrif os byddant yn dod yn ymwybodol o’ch marwolaeth.

Bydd unrhyw ddymuniadau yn ddarostyngedig i delerau’r darparwr ar-lein, felly i wneud yn siŵr nad oes unrhyw gymhlethdodau ychwanegol, gwiriwch gyda nhw cyn gadael unrhyw asedau digidol i unrhyw un.

 

Olyniaeth i’ch asedau digidol

Efallai yr hoffech gynnwys cymal asedau digidol yn eich Ewyllys. Gallai hyn fod ar ffurf caniatáu i’ch ysgutorion y disgresiwn i benderfynu pwy ddylai elwa o unrhyw asedau digidol sydd â gwerth ariannol neu sentimental, neu efallai yr hoffech fod yn fwy rhagnodol a gadael asedau digidol penodol i fuddiolwyr a enwir. Dylech hefyd ystyried a ddylid cau cyfrifon cyfryngau cymdeithasol neu eu ‘cofio’.

Efallai yr hoffech hefyd benodi ‘ysgutor digidol’ ar wahân neu o leiaf sicrhau bod un o’ch ysgutorion yn llythrennog yn ddigidol fel y gallant ddelio â’r agwedd hon ar eich ystâd.

 

Cysylltu â ni

Mae llawer o bobl yn dychmygu bod gwneud Ewyllys yn broses hir, gymhleth a drud ond mewn gwirionedd mae’n broses eithaf syml ac yn costio llai nag y byddech chi’n meddwl. Mae’n werth cyfarwyddo cyfreithiwr fel y gallwch sicrhau bod eich Ewyllys yn ddilys gan fod amrywiol ffurfioldebau cyfreithiol y mae angen eu dilyn yn gywir, gan roi’r sicrwydd i chi y bydd eich dymuniadau’n cael eu cyflawni.

Os hoffech siarad ag un o’n tîm cyfeillgar am wneud Ewyllys, mae gennym flynyddoedd o brofiad ac yn addo eich trin gydag empathi a pharch. E-bostiwch hello@hevans.com neu ffoniwch 01633 244233 neu 029 2267 6818.

Related Posts | Ewyllysiau a Phrofiant

    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.